"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.