"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • এই সন্ধ্যাটা বাইরে কোথাও কাটালে বেশ ভালো লাগত - It would have been nice to spend this evening somewhere outside