"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?