"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits