"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.