"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?