"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine