"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy