"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now