"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee