"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking