"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!