"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • ঠিক তাই! - Exactly!