"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out