"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying