"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient