"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারেই এক। - The very same.
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?