"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.