"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • - ক্ষমতাবান সে, যে তার নিজের ভেতরে ক্ষমতাকে ধারন করে
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you