"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!