আপনার   [apnar | āpanāra] /pronoun/

আপনার in English

pronoun

(1) your; yours (formal/polite)
আপনার (সম্মানসূচক)

(2) one's own; personal (literary or reflexive usage)
নিজের; স্বীয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আপনার একান্ত অনুগত — Yours faithfully / Yours sincerely (আপনার অত্যন্ত বাধ্যগত)
আপনার ইচ্ছা — As you wish / Your will (আপনার মর্জি)
আপনার নিজের — Your own (স্বকীয়)

সমার্থক শব্দ

তোমার, তোর, ভবদীয়, নিজস্ব, স্বীয়

বিপরীত শব্দ

আমার, তার, ওঁদের

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আপনার নাম কী?

- What is your name?

এই বইটি কি আপনার?

- Is this book yours?

আমি আপনার কাছে চিরকৃতজ্ঞ থাকব।

- I will remain forever grateful to you.

আপনার দিনটি শুভ হোক।

- May you have a good day.

Collocations

আপনার নাম, আপনার বাড়ি, আপনার মতামত, আপনার দয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: আপনি  |  Plural: আপনাদের

ব্যবহার বিধি

Used as a formal or polite second-person possessive pronoun. It is the genitive case of 'আপনি' (apni).

পূর্ববর্তী শব্দ : আপনাকে পরবর্তী শব্দ : আপনা হইতে

Related Words:

See আপনার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms

Browse all ›
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • একটা আরামদায়ক বিছানা মানেই দিনের সব ক্লান্তি দূর - A comfortable bed means the relief of all the day's fatigue

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.