"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference