"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent