"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that