"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love