"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it