"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?