"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself