"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায় - GB: Goodbye
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.