"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আরও একটু থাকুন না -
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot