"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!