"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse