"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?