"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine