"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better