"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • - Two of you look alike.
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name