"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said