"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me