অকপট   [okopot | akapaṭa] /adjective/

অকপট in English

adjective

(1) sincere; frank; candid; open
আন্তরিক; খোলাখুলি; স্পষ্টবক্তা

(2) not hypocritical; without deceit; ingenuous
ছলনা বা ভানহীন; অকৃত্রিম

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অকপট স্বীকারোক্তি — candid confession; frank admission (খোলাখুলিভাবে নিজের দোষ বা সত্য স্বীকার করা)
অকপট চিত্তে — with a sincere heart; genuinely (সরল মনে; কোনো রকম ভান ছাড়া)
অকপট সত্য — unvarnished truth (নির্মল সত্য; যে সত্যে কোনো খাদ নেই)

বিপরীত শব্দ

কপট, ভণ্ড, প্রতারক, ধূর্ত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার অকপট স্বীকারোক্তি বিচারকের মন গলিয়ে দিল।

- His candid confession melted the judge's heart.

আমি তোমার কাছে একটি অকপট মতামত আশা করছি।

- I am expecting a frank opinion from you.

সে অত্যন্ত অকপট মানুষ, মনে যা থাকে মুখেও তাই বলে।

- He is a very sincere person; he speaks whatever is in his mind.

Collocations

অকপট স্বীকারোক্তি, অকপট ভালোবাসা, অকপট চিত্তে, অকপট সত্য

শব্দের রূপভেদ

Root: অকপট

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe a person's character, statements, or confessions that are genuine and free from hidden motives.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • দেরী হওয়ার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for being late
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.