বল   [bol | bala] /noun, verb/

বল in English

noun

(1) strength; power; might; energy
শক্তি; সামর্থ্য

(2) force (especially in physics)
প্রয়োগকৃত শক্তি

(3) army; armed forces
সৈন্যদল; বাহিনী

(4) ball; spherical object used in games
খেলার বল; গোলক

verb

(1) say; speak; tell (imperative form)
বলা; কথা বলা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বল প্রয়োগ করা — to use force (জোর খাটানো)
গায়ের বল — physical strength (শারীরিক শক্তি)
মনোবল — mental strength; morale (মনের জোর)
বল পাওয়া — to gain strength or encouragement (শক্তি বা সাহস লাভ করা)

সমার্থক শব্দ

শক্তি, ক্ষমতা, জোর, তেজ, সামর্থ্য, সৈন্যদল, গোলক

বিপরীত শব্দ

দুর্বলতা, অক্ষমতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার গায়ে অনেক বল।

- He has a lot of physical strength.

ছেলেরা মাঠে বল খেলছে।

- The boys are playing ball in the field.

আমাকে সত্যি কথাটা বল।

- Tell me the truth.

পুলিশ জনতাকে ছত্রভঙ্গ করতে বল প্রয়োগ করেছে।

- The police used force to disperse the crowd.

Collocations

গায়ের বল, বল প্রয়োগ, মনোবল, বলবিদ্যা, ফুটবল

শব্দের রূপভেদ

Root: বল্ (verb root) / বল (noun base)  |  Plural: বলগুলো (balls) / বলসমূহ (forces)

ব্যবহার বিধি

The word 'বল' has multiple distinct origins: it means 'strength' or 'army' from Sanskrit, 'ball' as an English loanword, and serves as the imperative form of the Bengali verb 'বলা' (to say).

পূর্ববর্তী শব্দ : বর্ষোপল পরবর্তী শব্দ : বল করা

Related Words:

See বল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms

Browse all ›
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • স্টেশনের শেষ প্ল্যাটফর্মটা সবসময় ফাঁকা থাকে - The last platform of the station is always empty
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • আপনাদের কি এই শার্ট অন্য সাইজের হবে? - Do you have different sizes for this shirt?
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.