বল   [bol | bala] /noun, verb/

বল in English

noun

(1) strength; power; might; energy
শক্তি; সামর্থ্য

(2) force (especially in physics)
প্রয়োগকৃত শক্তি

(3) army; armed forces
সৈন্যদল; বাহিনী

(4) ball; spherical object used in games
খেলার বল; গোলক

verb

(1) say; speak; tell (imperative form)
বলা; কথা বলা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বল প্রয়োগ করা — to use force (জোর খাটানো)
গায়ের বল — physical strength (শারীরিক শক্তি)
মনোবল — mental strength; morale (মনের জোর)
বল পাওয়া — to gain strength or encouragement (শক্তি বা সাহস লাভ করা)

সমার্থক শব্দ

শক্তি, ক্ষমতা, জোর, তেজ, সামর্থ্য, সৈন্যদল, গোলক

বিপরীত শব্দ

দুর্বলতা, অক্ষমতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার গায়ে অনেক বল।

- He has a lot of physical strength.

ছেলেরা মাঠে বল খেলছে।

- The boys are playing ball in the field.

আমাকে সত্যি কথাটা বল।

- Tell me the truth.

পুলিশ জনতাকে ছত্রভঙ্গ করতে বল প্রয়োগ করেছে।

- The police used force to disperse the crowd.

Collocations

গায়ের বল, বল প্রয়োগ, মনোবল, বলবিদ্যা, ফুটবল

শব্দের রূপভেদ

Root: বল্ (verb root) / বল (noun base)  |  Plural: বলগুলো (balls) / বলসমূহ (forces)

ব্যবহার বিধি

The word 'বল' has multiple distinct origins: it means 'strength' or 'army' from Sanskrit, 'ball' as an English loanword, and serves as the imperative form of the Bengali verb 'বলা' (to say).

পূর্ববর্তী শব্দ : বর্ষোপল পরবর্তী শব্দ : বল করা

Related Words:

See বল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms

Browse all ›
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • জীবনের শ্রেষ্ঠ বন্ধু হলো জ্ঞান, এটি কখনো ছেড়ে যায় না - Knowledge is life’s best companion, it never leaves your side
  • ইন্টারনেটের দুনিয়া যত বিশাল, তার নিয়ন্ত্রণ তত কঠিন - The bigger the internet world, the harder it is to control
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • আমি বুঝতে পারছি না এই রাস্তাটা নির্মাণাধীন নাকি ধ্বংসের পথে - I can’t decide if this road is under construction or destruction
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • লিফট আটকে গেছে! - The elevator is stuck!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.