হৃদয়ের   [hridoyer | hṛdaẏēra] /noun, adjective/

হৃদয়ের in English

noun

(1) of the heart; heart's
অন্তরের; বক্ষের

adjective

(1) heartfelt; cordial; deep-seated; sincere
আন্তরিক; সহৃদয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হৃদয়ের মণিকোঠা — the core of the heart; innermost heart (অন্তরের গভীরতম স্থান)
হৃদয়ের গভীর থেকে — from the bottom of the heart (অত্যন্ত আন্তরিকতার সাথে)
হৃদয়ের টান — emotional bond; deep affection (গভীর মায়া বা আকর্ষণ)

সমার্থক শব্দ

আন্তরিক, হার্দিক, অন্তরের, মর্মের

বিপরীত শব্দ

বাহ্যিক, কৃত্রিম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এটি আমার হৃদয়ের কথা।

- These are the words of my heart.

আমি তাকে হৃদয়ের গভীর থেকে ভালোবাসি।

- I love him from the bottom of my heart.

হৃদয়ের টান কখনো মুছে ফেলা যায় না।

- The pull of the heart can never be erased.

Collocations

হৃদয়ের কথা, হৃদয়ের গভীর, হৃদয়ের টান, হৃদয়ের স্পন্দন

শব্দের রূপভেদ

Root: হৃদয়

ব্যবহার বিধি

It is the genitive (possessive) form of the noun 'হৃদয়' (heart), frequently used as an adjective to mean 'heartfelt' or 'sincere'.

পূর্ববর্তী শব্দ : ছন্দোময় পরবর্তী শব্দ : খালি নাই

Related Words:

See হৃদয়ের also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms

Browse all ›
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • আমি এখানে ড্রাইভিং শিখতে এসেছি - I'm here to learn driving
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.