"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • জি, এখানের জন্য - For here please