"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?