"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?