noun
(1)
hand; arm; forearm
হস্ত; বাহু
(2)
authority; influence; control; power
কর্তৃত্ব; প্রভাব; নিয়ন্ত্রণ
(3)
dexterity; practical skill; proficiency
দক্ষতা; নৈপুণ্য
(4)
cubit (a traditional unit of measurement)
পরিমাপ বিশেষ; কিউবিট
(5)
possession; custody; involvement
দখল; আয়ত্ত; সংশ্লিষ্টতা
দুর্ঘটনায় তার ডান হাত ভেঙে গেছে।
- His right hand was broken in the accident.
এই কাজে তার খুব ভালো হাত আছে।
- He has a very good hand (skill) in this work.
ব্যাপারটা এখন আর আমার হাতে নেই।
- The matter is no longer in my hands (control).
দোকান থেকে দুই হাত কাপড় কিনে আনো।
- Buy two cubits of cloth from the shop.
ডান হাত, বাঁ হাত, খালি হাত, কাঁচা হাত, পাকা হাত, হাতাহাতি
Root: হাত | Plural: হাতগুলো
The word 'হাত' is highly versatile in Bengali and forms the basis of numerous idioms and compound verbs expressing control, skill, theft, or involvement.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.