দূরদর্শিতা   [durdorshita | dūradarśitā] /noun/

দূরদর্শিতা in English

noun

(1) foresight; long-sightedness; providence
ভবিষ্যৎ দেখার বা বোঝার ক্ষমতা; দূরদৃষ্টি

(2) prudence; wisdom; acute discernment
পরিণামদর্শিতা; বিচক্ষণতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দূরদর্শিতার পরিচয় দেওয়া — to demonstrate foresight (ভবিষ্যৎ সম্পর্কে বিচক্ষণতার প্রমাণ দেওয়া)
রাজনৈতিক দূরদর্শিতা — political foresight (রাজনীতিতে ভবিষ্যৎ বোঝার ক্ষমতা)
দূরদর্শিতার অভাব — lack of foresight (ভবিষ্যৎ চিন্তার ঘাটতি)
অসামান্য দূরদর্শিতা — outstanding foresight (অসাধারণ ভবিষ্যৎদৃষ্টি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার দূরদর্শিতার কারণেই কোম্পানিটি আজ এত সফল।

- Because of his foresight, the company is so successful today.

একজন নেতার সবচেয়ে বড় গুণ হলো তার দূরদর্শিতা।

- The greatest quality of a leader is their foresight.

দূরদর্শিতার অভাবে প্রকল্পটি চরমভাবে ব্যর্থ হয়েছে।

- The project failed miserably due to a lack of foresight.

তিনি তার রাজনৈতিক দূরদর্শিতার জন্য প্রশংসিত হয়েছিলেন।

- He was praised for his political prudence.

Collocations

রাজনৈতিক দূরদর্শিতা, ব্যবসায়িক দূরদর্শিতা, দূরদর্শিতার অভাব, দূরদর্শিতার পরিচয়

শব্দের রূপভেদ

Root: দূরদর্শী

ব্যবহার বিধি

Often used to describe the strategic vision, prudent planning, and wise decision-making of leaders, managers, or policymakers.

See দূরদর্শিতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝড়ের পর গাছগুলো যেন নতুন করে বাঁচার শপথ নিয়েছে - After the storm, the trees seem to have vowed to live anew
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board