Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালো থাকার জন্য শুধু ওষুধ নয়, মানসিক শান্তিও দরকার - To stay well, you need not just medicine but mental peace too
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.