স্বাবলম্বী   [shabolombi | svābalambī] /adjective/

স্বাবলম্বী in English

adjective

(1) self-reliant; self-supporting; independent
আত্মনির্ভরশীল; নিজের উপর নির্ভরশীল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্বাবলম্বী হওয়া — to become self-reliant (নিজের পায়ে দাঁড়ানো)
আর্থিকভাবে স্বাবলম্বী — financially independent (আর্থিক দিক থেকে আত্মনির্ভরশীল)
স্বাবলম্বী জীবন — independent life (কারো উপর নির্ভরশীল না হয়ে জীবনযাপন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে এখন স্বাবলম্বী এবং নিজের খরচ নিজেই চালায়।

- He is now self-reliant and bears his own expenses.

নারীদের স্বাবলম্বী হওয়া সমাজের জন্য অত্যন্ত জরুরি।

- It is very important for society that women become self-reliant.

কঠোর পরিশ্রম তাকে স্বাবলম্বী হতে সাহায্য করেছে।

- Hard work helped him become independent.

Collocations

স্বাবলম্বী হওয়া, স্বাবলম্বী নারী, স্বাবলম্বী যুবক, আর্থিকভাবে স্বাবলম্বী

শব্দের রূপভেদ

Root: স্বাবলম্বন  |  Plural: স্বাবলম্বীরা

ব্যবহার বিধি

Often used in the context of financial independence or personal self-sufficiency, especially in discussions about youth employment or women's empowerment.

See স্বাবলম্বী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • আমি আমার পেমেন্ট ট্রান্সফারের জন্য ব্যাংকের কনফার্মেশন অপেক্ষা করছি - I’m waiting for the bank’s confirmation on my payment transfer
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.