স্নিগ্ধতা   [snigdhota | snigdhatā] /noun/

স্নিগ্ধতা in English

noun

(1) softness; mildness; tenderness; agreeableness
কোমলতা; নম্রতা; কমনীয়তা

(2) coolness; soothingness
শীতলতা; আরামদায়ক শান্ত ভাব

(3) smoothness; oiliness
মসৃণতা; তৈলাক্ততা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্নিগ্ধতা ছড়ানো — to spread soothingness or coolness (শীতলতা বা আরামদায়ক ভাব বিস্তার করা)
স্নিগ্ধতায় ভরা — full of tenderness or soothingness (কোমলতা বা শান্তভাবে পূর্ণ)
স্নিগ্ধতা মাখা — coated with mildness or gentleness (কোমলতা বা শান্তভাব মিশ্রিত)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভোরের বাতাসের স্নিগ্ধতা মনকে শান্ত করে।

- The coolness of the morning breeze calms the mind.

তার কণ্ঠস্বরের স্নিগ্ধতা সবাইকে মুগ্ধ করেছিল।

- The softness of her voice charmed everyone.

চাঁদের আলোর স্নিগ্ধতা এক অদ্ভুত প্রশান্তি আনে।

- The soothingness of the moonlight brings a strange tranquility.

Collocations

বাতাসের স্নিগ্ধতা, চাঁদের স্নিগ্ধতা, কণ্ঠের স্নিগ্ধতা, রূপের স্নিগ্ধতা

শব্দের রূপভেদ

Root: স্নিগ্ধ

ব্যবহার বিধি

Often used to describe pleasant, soothing, or gentle qualities of nature (like a breeze or moonlight) or human attributes (like voice, beauty, or behavior).

See স্নিগ্ধতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • আমি খুব মিশুক - I am very friendly
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?